135035 - Tiếng Nhật - Giám sát quản lý kho - Ngành Logistics

Khách hàng của RGF - công ty logistics Nhật Bản đang tuyển dụng vị trí Giám sát quản lý kho nhằm phối hợp chặt chẽ với phiên dịch viên nội bộ để hỗ trợ phiên dịch tiếng Nhật trực tiếp tại hiện trường và quản lý hoạt động kho. Đảm bảo giao tiếp thông suốt giữa đội ngũ nhân sự Nhật Bản và Việt Nam, đồng thời thúc đẩy hoạt động kho vận hành hiệu quả và an toàn thông qua việc giám sát, quản lý và đào tạo, phát triển nhân viên tại hiện trường.

• Địa điểm làm việc: P. Tân Đông Hiệp, TP.HCM
• Mức lương: 16 triệu - 24 triệu (Gross)
• Nội dung công việc:

​​​​​​​- Phiên dịch trực tiếp tại hiện trường giữa nhân viên người Nhật và nhân viên người Việt, đảm bảo truyền đạt chính xác các chỉ thị công việc và yêu cầu.
- Theo dõi tình hình hoạt động tại hiện trường, phát hiện các vấn đề phát sinh và báo cáo, cập nhật tình hình cũng như những vấn đề cần lưu ý cho phía Nhật Bản.
- Phối hợp chặt chẽ với nhân viên phiên dịch phụ trách khu vực văn phòng.
- Quản lý, giám sát đội ngũ kho; hướng dẫn và đào tạo khoảng 10 nhân viên cấp dưới trực tiếp.
- Quản lý các hoạt động kho hằng ngày, bao gồm kiểm soát hàng tồn kho và xử lý hàng hóa nhập kho, xuất kho.
- Đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn về an toàn và vệ sinh tại kho lạnh, kho đông lạnh.
- Phối hợp với các phòng ban khác để đáp ứng các yêu cầu về hậu cần.
- Sử dụng hệ thống quản lý kho và các phần mềm máy tính để quản lý dữ liệu, lập báo cáo.

業務内容:
- 日本人スタッフとベトナム人スタッフ間の現場通訳、および業務指示・要望の伝達
- 現場の状況や課題の把握、日本側への報告・共有
- バックオフィス側の通訳担当者との連携
- 倉庫管理チームの管理・監督、および直属の部下約10名の指導・育成
- 在庫管理や貨物の入出庫・取り扱いを含む、倉庫の日常業務の管理
- 冷蔵・冷凍倉庫における安全・衛生基準の遵守徹底
- 物流ニーズに応じた他部門との連携・調整
- 倉庫管理システムを使用したデータ管理やレポート作成

Kỹ năng / Kinh nghiệm Cần thiết:

• Trình độ học vấn: Tốt nghiệp cao đẳng nghề hoặc cao hơn.
• Ngoại ngữ: Tiếng Nhật trình độ giao tiếp trong công việc trở lên, không yêu cầu chứng chỉ cụ thể.
• Kinh nghiệm:
  • Có ít nhất 3 năm kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực kho.
  • Có kinh nghiệm hướng dẫn và hỗ trợ nhân viên cấp dưới hoặc đồng nghiệp ít kinh nghiệm hơn, không yêu cầu chức vụ cụ thể.
• Kỹ năng:
  • Sử dụng thành thạo các phần mềm máy tính cơ bản.
  • Có thể làm việc trong môi trường nhiệt độ thấp do vị trí làm việc tại kho lạnh.

Kỹ năng / Kinh nghiệm Ưu tiên:

• Có kinh nghiệm quản lý với vai trò trưởng nhóm hoặc quản lý.
• Có kinh nghiệm làm việc tại kho lạnh.

必須スキル・経験:
- 学歴：専門学校以上
- 語学：日本語　ビジネスレベル以上（資格指定無）
- 経験：
+ 3年以上の倉庫業務経験
+ 部下の指導やサポートの経験がある。（ポジションは問わない）
- スキル
+ 基本的なPCソフトを問題なく使用できる方
+ 冷蔵倉庫なので寒い所に抵抗がないこと

優遇:
リーダーやマネージャーとしてマネジメント経験がある
冷蔵倉庫での勤務経験があること

Lưu ý: Cảm ơn bạn đã quan tâm đến các cơ hội nghề nghiệp tại RGF. Các ứng viên phù hợp sẽ được chuyên viên tư vấn của chúng tôi liên hệ trong thời gian sớm nhất. Hồ sơ của bạn cũng sẽ được lưu trữ trong hệ thống của chúng tôi để xem xét cho các cơ hội việc làm phù hợp khác trong tương lai. Vui lòng thường xuyên kiểm tra email để cập nhật những thông tin việc làm mới nhất từ RGF!