Phiên dịch viên kiêm điều phối dự án

Thông tin chung

• Vị trí: Phiên dịch viên kiêm điều phối dự án

• Nơi làm việc: Tòa Daesang, số 22 Phạm Hùng, Từ Liêm, Hà Nội

• Báo cáo cho: Trưởng Văn Phòng Đại Diện Daesang Wellife

Mô tả công việc

• Biên - Phiên dịch:

  • Biên dịch tài liệu, email, báo cáo, tài liệu họp và các tài liệu liên quan đến sản phẩm, hợp đồng, nghiên cứu thị trường (Hàn - Việt).

  • Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp nội bộ, cuộc họp với đối tác, nhà cung cấp và khách hàng.

  • Hỗ trợ phiên dịch khi đi công tác bên ngoài.

• Điều phối dự án:

  • Quản lý, theo dõi tiến độ, lịch trình và trạng thái thực hiện các hạng mục công việc của từng dự án.

  • Làm cầu nối phối hợp công việc giữa trụ sở chính tại Hàn Quốc, đối tác tại Việt Nam, nhà cung cấp và các phòng ban liên quan.

  • Tổng hợp các vấn đề phát sinh, báo cáo và đề xuất phương án xử lý kịp thời.

• Hỗ trợ lập kế hoạch & Nghiên cứu:

  • Thực hiện nghiên cứu thị trường Việt Nam (đối thủ cạnh tranh, kênh phân phối, xu hướng tiêu dùng).

  • Chuẩn bị tài liệu cho các dự án phát triển sản phẩm, marketing, kinh doanh và phân phối.

  • Hỗ trợ các công việc hành chính khác phục vụ hoạt động của văn phòng đại diện.

• Ngôn ngữ & Học vấn:

  • Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành tiếng Hàn hoặc liên quan.

  • Tiếng Hàn đạt Topik 6 hoặc tương đương (Ưu tiên biết thêm tiếng Anh).

• Kinh nghiệm: Từ 3 năm trở lên tại các vị trí Biên/Phiên dịch, Trợ lý, Điều phối dự án, Hỗ trợ kinh doanh hoặc Hành chính.

• Kỹ năng:

  • Thành thạo tin học văn phòng (Word, Excel, PowerPoint).

  • Giao tiếp tốt, nhanh nhẹn, có tư duy giải quyết vấn đề và làm việc độc lập/nhóm tốt.

• Điểm cộng (Ưu tiên):

  • Cựu du học sinh Hàn Quốc hoặc có kinh nghiệm làm việc tại công ty Hàn.

  • Có kinh nghiệm nghiên cứu thị trường hoặc hiểu biết về ngành FMCG, Thực phẩm, Chăm sóc sức khỏe (Healthcare).

  • Sẵn sàng đi công tác khi cần.