Phó Tổng Giám đốc Logistics

1. Quản lý và điều hành toàn bộ hoạt động kinh doanh của công ty; xây dựng chiến lược phát triển, kế hoạch kinh doanh và kiểm soát chi phí nhằm đạt mục tiêu doanh thu và lợi nhuận.
全面负责公司经营管理，制定业务发展战略、经营计划及成本控制方案，确保完成经营目标和利润指标。

2. Quản lý hoạt động logistics xuyên biên giới, bao gồm kho bãi, vận tải, khai báo hải quan, thông quan và các hoạt động tại cửa khẩu.
负责跨境物流业务运营，包括仓储、运输、报关、清关及口岸业务管理。

3. Quản lý đội ngũ nhân sự Việt Nam và Trung Quốc; xây dựng hệ thống đánh giá hiệu quả, đào tạo và chuẩn hóa quy trình làm việc.
管理中越团队，建立绩效考核及培训体系，优化业务流程，提高团队效率。

4. Phát triển khách hàng, xây dựng giải pháp logistics và duy trì quan hệ với khách hàng, đối tác chiến lược.
开发及维护客户资源，制定物流解决方案，维护重点客户及合作伙伴关系。

5. Phối hợp với trụ sở chính, khách hàng, đối tác và cơ quan chức năng để đảm bảo hoạt động kinh doanh hiệu quả và tuân thủ quy định.
对接总部、客户、合作伙伴及政府相关部门，确保业务高效、合规开展。

6. Kiểm soát rủi ro, xử lý các vấn đề phát sinh trong quá trình vận hành và tối ưu hiệu quả hoạt động.
负责运营风险管控，处理突发事件，持续优化运营效率及成本。

1. Tốt nghiệp đại học trở lên; ưu tiên chuyên ngành Logistics, Chuỗi cung ứng, Thương mại quốc tế hoặc các chuyên ngành liên quan.
本科及以上学历，物流、供应链、国际贸易等相关专业优先。

2. Có tối thiểu 8 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực logistics, giao nhận, vận tải xuyên biên giới hoặc chuỗi cung ứng; ít nhất 5 năm kinh nghiệm quản lý.
具有8年以上物流、货代、跨境运输或供应链行业经验，5年以上团队管理经验。

3. Am hiểu hoạt động logistics Việt Nam – Trung Quốc, kho bãi, vận tải, khai báo hải quan và thông quan.
熟悉中越跨境物流、仓储、运输、报关及清关业务。

4. Có kỹ năng quản lý, giao tiếp, đàm phán và giải quyết vấn đề tốt; có khả năng làm việc trong môi trường đa văn hóa.
具备优秀的团队管理、沟通协调、商务谈判及问题解决能力，能够适应跨文化工作环境。

5. Có thể làm việc lâu dài tại Lạng Sơn và sẵn sàng đi công tác khi cần.
能长期驻越南谅山工作，并接受必要的出差安排。

6. Ứng viên người Việt: Thành thạo tiếng Trung, sử dụng được trong công việc.

越南籍候选人： 中文流利，可作为工作语言

7. Ứng viên người Trung Quốc: Có khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt.

中国籍候选人： 能使用英语或越南语进行日常工作沟通