Provide Chinese or English – Vietnamese interpretation during meetings, discussions and daily work activities. Phiên dịch Trung hoặc Anh –> Tiếng Việt trong các cuộc họp, trao đổi và hoạt động công việc hằng ngày.
Translate documents, emails, reports and other business-related materials as required. Biên dịch tài liệu, email, báo cáo và các văn bản liên quan đến công việc khi được yêu cầu.
Assist management in communicating and conveying information to relevant departments and employees. Hỗ trợ quản lý trong việc giao tiếp và truyền đạt thông tin đến các phòng ban và nhân viên liên quan.
Prepare meeting materials, take meeting minutes and follow up on assigned tasks. Chuẩn bị tài liệu họp, ghi nhận nội dung cuộc họp và theo dõi các công việc được giao.
Support the preparation, consolidation and updating of reports and documents. Hỗ trợ chuẩn bị, tổng hợp và cập nhật các báo cáo, tài liệu.
Coordinate with relevant departments to ensure smooth communication and work progress. Phối hợp với các phòng ban liên quan để đảm bảo việc trao đổi thông tin và tiến độ công việc được thuận lợi.
Perform other administrative and interpretation tasks as assigned by the manager. Thực hiện các công việc hành chính và phiên dịch khác theo sự phân công của cấp trên.
Job Requirement
Good command of Chinese or English; proficiency in both languages is an advantage. Sử dụng tốt tiếng Trung hoặc tiếng Anh; biết cả hai ngôn ngữ là một lợi thế.
Ability to perform both verbal interpretation and written translation. Có khả năng phiên dịch nói và biên dịch văn bản.
Proficient in MS Office, especially Word, Excel and PowerPoint. Sử dụng tốt MS Office, đặc biệt là Word, Excel và PowerPoint.
Good communication and information-sharing skills. Có kỹ năng giao tiếp và truyền đạt thông tin tốt.
Good multitasking, organization and time-management skills. Có khả năng làm việc đa nhiệm, sắp xếp công việc và quản lý thời gian tốt.
Careful, proactive, responsible and able to work effectively with different departments. Cẩn thận, chủ động, có trách nhiệm và có khả năng phối hợp hiệu quả với các phòng ban.