Vietnamese & Chinese translation / Nhân viên dịch thuật tiếng Hoa

Job Description

Mô tả công việc:

Chịu trách nhiệm thực hiện công việc dịch thuật giữa tiếng Trung và tiếng Việt, đảm bảo nội dung dịch thuật chính xác, bao gồm

· Dịch tài liệu: Dịch các loại tài liệu khác nhau như hợp đồng, báo cáo, tài liệu tiếp thị...

· Dịch miệng: Tham gia dịch miệng trong các cuộc họp, hội thảo và sự kiện, đảm bảo thông tin được truyền đạt hiệu quả.

· Kiểm tra và hiệu chỉnh dịch thuật: Kiểm tra và hiệu chỉnh các nội dung đã dịch để nâng cao chất lượng dịch.

· Hỗ trợ nhóm trong các công việc liên quan đến ngôn ngữ, bao gồm:

· Tham gia nghiên cứu thị trường, giao tiếp với khách hàng, đảm bảo ngôn ngữ phù hợp với thói quen văn hóa của đối tượng mục tiêu.

· Cung cấp hỗ trợ dịch thuật, giúp các phòng ban khác xử lý các yêu cầu giao tiếp và tài liệu hàng ngày.

· Tham gia đào tạo và các cuộc họp định kỳ, nâng cao kỹ năng chuyên môn và khả năng hợp tác trong nhóm.

Job Requirement

Yêu cầu công việc:

·         Trình độ học vấn: Tốt nghiệp đại học trở lên, ưu tiên các chuyên ngành dịch thuật, ngôn ngữ học hoặc các chuyên ngành liên quan.

Kinh nghiệm:

·         Ít nhất 1-3 năm kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực dịch thuật, đặc biệt là dịch giữa tiếng Trung và tiếng Việt.

·         Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm sống hoặc học tập trong môi trường tiếng Trung.

Kỹ năng:

·         Có khả năng dịch miệng xuất sắc, có thể thực hiện dịch hai chiều một cách lưu loát và chính xác.

·         Thành thạo các công cụ và phần mềm dịch thuật, có khả năng sử dụng máy tính tốt.

·         Có tinh thần làm việc nhóm, kỹ năng giao tiếp tốt, có khả năng thích ứng với môi trường làm việc nhịp độ nhanh.

Đặc điểm cá nhân:

·         Tỉ mỉ, có trách nhiệm, có khả năng quản lý thời gian tốt.

·         Có khả năng học hỏi nhanh, có thể thích ứng với kiến thức và môi trường mới.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Các benefit dành cho ứng viên

• Mức lương cạnh tranh: Đảm bảo mức lương hấp dẫn và công bằng dựa trên kinh nghiệm và năng lực của ứng viên.
• Nơi làm việc: Cơ sở vật chất hiện đại, cửa hàng đặt tại các trung tâm thương mại, siêu thị, có nhiều điểm làm việc đẻ nhân viên có thể xin luân chuyển chọn địa điểm làm việc gần nhà.
• Thưởng hiệu suất: Cung cấp chế độ thưởng theo kết quả công việc, tạo động lực cho nhân viên khi tình hình kinh doanh phát triển.
• Bảo hiểm sức khỏe: Đảm bảo quyền lợi bảo hiểm y tế cho nhân viên
• Chương trình đào tạo và phát triển: Tổ chức các khóa học và chương trình đào tạo nâng cao kỹ năng chuyên môn và phát triển nghề nghiệp.
• Thời gian làm việc linh hoạt: Cho phép nhân viên lựa chọn giờ làm việc để cân bằng giữa công việc và cuộc sống cá nhân.
• Môi trường làm việc sáng tạo: Tạo ra không gian làm việc thân thiện, sáng tạo và khuyến khích sự đổi mới.
• Chương trình khuyến khích sự tham gia cộng đồng: Khuyến khích nhân viên tham gia các hoạt động tình nguyện và đóng góp cho cộng đồng, có thể có chương trình tài trợ cho những hoạt động này.

———————————————–
Chúng tôi là một tập đoàn quốc tế chuyên cung cấp các khóa học tiếng Anh trực tuyến chất lượng cao cho trẻ em từ 4-14 tuổi, qua hình thức học 1 kèm 1 với giáo viên nước ngoài. Mục tiêu của chúng tôi là mang đến cho các em cơ hội tiếp cận nền giáo dục tiếng Anh xuất sắc với chi phí phải chăng, tiện lợi học tập mọi lúc, mọi nơi.
Chúng tôi hiện đang mở rộng quy mô tại Việt Nam và tìm kiếm những nhân sự tài năng, từ nhân viên kinh doanh đến đội ngũ quản lý, để phát triển thị trường. Bạn sẽ làm việc tại các cửa hàng giới thiệu mộ hình đào tạo, đặt tại những vị trí trung tâm như trung tâm thương mại và khu vui chơi lớn, nhằm quảng bá và giới thiệu các khóa học Tiếng Anh chất lượng cao đến với phụ huynh và học sinh.
Nếu bạn đam mê lĩnh vực giáo dục, am hiểu về kinh doanh trực tuyến và mong muốn gia nhập một môi trường làm việc năng động, sáng tạo với tiềm năng phát triển quốc tế, hãy cùng chúng tôi đưa giáo dục tiếng Anh trực tuyến trở thành lựa chọn hàng đầu tại Việt Nam.