MỤC ĐÍCH VỊ TRÍ
- Làm cầu nối ngôn ngữ và truyền tải thông tin chính xác, kịp thời giữa Giám đốc Dự án người Hàn Quốc với Tổng Giám đốc Việt Nam và Ban quản lý dự án; hỗ trợ công tác điều hành, quản lý công trình và giao tiếp đối ngoại thuộc dự án.
NHIỆM VỤ
- Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp giao ban nội bộ, các buổi trao đổi công việc hằng ngày giữa người Hàn Quốc và Tổng Giám đốc Việt Nam.
- Dịch thuật các văn bản, báo cáo tiến độ, công văn cơ bản giữa tiếng Hàn và tiếng Việt (nếu có).
- Truyền đạt chính xác các chỉ đạo của quản lý Hàn Quốc đến các phòng ban nội bộ;
- Quản lý tài liệu cẩn thận và bảo mật tuyệt đối các thông tin nội bộ của công ty và dự án.
QUYỀN HẠN
- Chủ động trao đổi với hai bên để làm rõ nội dung, đảm bảo thông tin truyền đạt giữa quản lý Hàn Quốc và Tổng Giám đốc chính xác.
- Yêu cầu các bộ phận liên quan cung cấp đầy đủ thông tin, hồ sơ cần thiết phục vụ công tác dịch thuật nội bộ.
- Được từ chối cung cấp tài liệu, thông tin nội bộ cho các bên không có thẩm quyền.
QUAN HỆ CÔNG VIỆC
Báo cáo trực tiếp đến: Tổng Giám đốc
Giới tính: Không yêu cầu
Độ tuổi: 22 tuổi trở lên.
Trình độ học vấn: Cao đẳng, Đại học
Chuyên ngành đào tạo: Tiếng Hàn, Hàn Quốc học, Đông Phương học hoặc các ngành ngôn ngữ liên quan.
Kiến thức:
- Đạt chứng chỉ TOPIK 4 trở lên (thành thạo 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết).
- Hiểu biết cơ bản về văn hóa giao tiếp và phong cách làm việc của người Hàn Quốc.
Kỹ năng:
- Kỹ năng lắng nghe, truyền đạt thông tin rõ ràng, trung thực và khéo léo.
- Khả năng chủ động và ứng biến tốt trong công việc hằng ngày.
Kinh nghiệm: Có ít nhất 6 tháng kinh nghiệm trở lên ở vị trí tương đương.
Phẩm chất cá nhân:
- Có phẩm chất đạo đức nghề nghiệp, trung thực.
- Chăm chỉ, cẩn thận, chi tiết.
- Có tinh thần trách nhiệm cao trong công việc.
Khả năng thích ứng điều kiện làm việc: Có khả năng chịu được áp lực công việc.
Lương: Thỏa thuận theo năng lực (15 - 30 triệu)
Trước hết thay mặt Công ty TNHH Kỹ Thuật Hòa Hiệp xin gửi đến Quý vị lời chào trân trọng và lời cảm ơn chân thành nhất.
Được Thành lập từ năm 2006 tới nay, với thế mạnh của các thành viên sáng lập và đội ngũ chuyên gia, nhân viên, chúng tôi tập trung vào lĩnh vực gia công, chế tạo và lắp đặt các gói thầu kết cấu thép, thiết bị cơ khí, hệ thống đường ống (SMP). Đến nay, Công ty TNHH Kỹ Thuật Hòa Hiệp đã có được kinh nghiệm, sự tin tưởng và hài lòng của khách hàng thông qua việc thực hiện các dự án An toàn – Chất lượng – Môi trường – Tiến độ.
Để phát huy những điểm mạnh, lợi thế cạnh tranh, nắm bắt và tận dụng tối đa cơ hội trong phân khúc của mình, Công ty TNHH Kỹ Thuật Hòa Hiệp đã có những phát triển về hạ tầng vật chất ở từng giai đoạn phát triển như việc xây dựng thêm các nhà máy Cơ khí Hòa Hiệp, Công ty cơ khí và Xây dựng Hòa Huy, Liên doanh Seyoung Hòa Hiệp, nhằm đem lại nhiều giá trị gia tăng cho các thành viên, khách hàng và các đối tác.
Những thành tựu mà chúng tôi đã gặt hái được trong những năm qua cũng là những nguồn động viên và động lực để chúng tôi tiếp tục tự tin, vững bước thực hiện sứ mệnh: Mang đến sự hài lòng cho khách hàng dựa trên các tiêu chí “An toàn, chất lượng, tiến độ và hiệu quả” trong từng gói thầu.”
Đồng thời để đảm bảo cho tiến trình phát triển doanh nghiệp một cách bền vững, chúng tôi luôn coi trọng việc xây dựng và phát triển văn hóa doanh nghiệp và đặc biệt coi trọng chiến lược phát triển con người “Không ngừng học hỏi, đổi mới và nâng cao năng lực nhằm đem lại hiệu suất tốt nhất” làm giá trị cốt lõi của Công ty.
Với những triết lý kinh doanh trên, chúng tôi luôn “VỮNG TIN, XÂY LẮP TƯƠNG LAI“. Và mong muốn là sẽ nhận được cơ hội hợp tác và trở thành đối tác tin cậy của Quý vị.