Trợ lý kinh doanh tiếng Trung - 中文业务助理

Job Description

1. 支持中国总部外贸部业务工作安排，做好业务人员的日常工作协助（越办棉花及化纤业务跟单等）。

Hỗ trợ sắp xếp công việc kinh doanh của bộ phận kinh doanh bên cty mẹ TQ và hoàn thành tốt công việc hỗ trợ công việc hàng ngày của nhân viên kinh doanh (về kinh doanh bông cotton thô , sợi v.v.).

2. 联系海关及货代进行进口货物报关，联系仓库安排货物出入库等。

Liên hệ với hải quan và người giao nhận để khai báo hàng hóa nhập khẩu, liên hệ với kho hàng để sắp xếp việc ra vào hàng hóa, v.v.

3. 协助业务人员进行采购、代理业务，进行日常报价、客户沟通、销售合同制作、开票、溢短重结算、联系保险公司投保，并进行台账记录。

Hỗ trợ nhân viên kinh doanh trong công việc thu mua và đại lý, báo giá hàng ngày, liên lạc với khách hàng, chuẩn bị hợp đồng mua bán, lập hóa đơn, giải quyết thừa, thiếu và trọng lượng lớn, liên hệ với các công ty bảo hiểm để mua bảo hiểm hàng hóa và nhập báo cáo.

4. 协助联系各业务相关公司提供账单、对账、费用安排

Hỗ trợ liên hệ với các công ty liên quan đến kinh doanh khác nhau để cung cấp hóa đơn, đối chiếu và các khoản chi phí

5. 协助总部人员进行越南语-中文双向翻译。

Hỗ trợ phiên dịch Việt – Trung cho các bộ phận.

6. 外贸部其他业务工作协助。

Các công việc hỗ trợ công tác khác của bộ phận kinh doanh

Job Requirement

1.    年龄30周岁内。

       Không quá 30 tuổi.

2.    教育要求：大学本科学历，中文熟练（书面及口语），英语书面看得懂。

       Trình độ học vấn: Bằng cử nhân đại học, thành thạo tiếng Trung (cả viết và nói), đọc hiểu tiếng Anh.

3.    工作经验：欢迎应届毕业生，1-3年相关行业工作经验者更佳。

       Kinh nghiệm làm việc: Chấp nhận sinh viên mới ra trường, ưu tiên những người có 1-3 năm kinh nghiệm làm việc trong các ngành liên quan.

4.    其他要求：Các yêu cầu khác:

（1）认可中国企业，能服从中国总部相关工作安排。

         Công nhận các doanh nghiệp Trung Quốc và có thể tuân theo sự sắp xếp công việc có liên quan của trụ sở chính Trung Quốc.

（2）具备一定的职业素养，有较强的责任心和团队协作精神。

        Có phẩm chất nghề nghiệp nhất định, tinh thần trách nhiệm cao và tinh thần đồng đội.

（3）工作耐心细致，有良好的服务意识及沟通能力，应变能力好。

         Làm việc kiên nhẫn và tỉ mỉ, có nhận thức về dịch vụ và kỹ năng giao tiếp tốt, khả năng thích ứng tốt.

（4）有上进心，愿意接受并学习新事物。

         Năng động, sẵn sàng tiếp nhận và ham học hỏi