Chuyên viên biên phiên dịch tiếng Nga

Biên dịch tài liệu: Hợp đồng, báo cáo, hồ sơ sản phẩm, hồ sơ đăng ký, tài liệu marketing, email và các văn bản khác từ tiếng Việt/Anh sang tiếng Nga và ngược lại.

Phiên dịch: Hỗ trợ phiên dịch trong các cuộc họp, hội nghị, thương lượng hợp đồng, hội chợ quốc tế với khách hàng, đối tác Nga (trực tiếp hoặc trực tuyến).

Hỗ trợ giao tiếp: Là đầu mối hỗ trợ giao tiếp hàng ngày với đối tác và khách hàng tại Nga/CIS.

Hỗ trợ phát triển thị trường Nga: Cùng bộ phận kinh doanh quốc tế xây dựng hồ sơ công ty, nội dung truyền thông, kế hoạch quảng bá bằng tiếng Nga.

Theo dõi hồ sơ xuất khẩu: Phối hợp với bộ phận logistics, kinh doanh để hỗ trợ xử lý các chứng từ xuất khẩu liên quan đến thị trường Nga nếu cần.

Các công việc khác theo phân công của cấp trên.

Trình độ học vấn: Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Ngôn ngữ Nga, Quan hệ quốc tế, Kinh tế đối ngoại hoặc các ngành liên quan.

Kinh nghiệm:

• Tối thiểu 3-5 năm kinh nghiệm biên phiên dịch tiếng Nga (kinh nghiệm trong lĩnh vực thương mại, xuất khẩu, FMCG là lợi thế).

• Ưu tiên ứng viên đã làm việc với thị trường Nga hoặc từng học tập/sinh sống tại Nga.

• Tiếng Nga: Thành thạo 4 kỹ năng (nghe, nói, đọc, viết).

Kỹ năng khác:

• Giao tiếp tốt, cẩn thận, nhanh nhẹn.

• Có khả năng làm việc độc lập, xử lý tình huống và tương tác đa văn hóa.

• Thành thạo vi tính văn phòng (Word, Excel, PowerPoint).

• Có thể đi công tác khi cần.