Furniture Technician - Kỹ Thuật Viên Về Nội Thất

Job Description

Job Summary/ Tóm tắt công việc:

• We are looking for a skilled and knowledgeable Furniture Technician to join our team. The ideal candidate will have extensive experience in hospitality furniture construction, with a strong ability to use AutoCAD 2D & 3D for creating and interpreting detailed furniture construction drawings. This role involves integrating furniture into building layouts, adjusting and arranging furniture on floor plans./ Chúng tôi đang tìm kiếm một Kỹ thuật viên về Nội thất có kỹ năng và kinh nghiệm để tham gia vào đội ngũ của Công ty. Ứng viên lý tưởng sẽ có kinh nghiệm sâu rộng trong sản xuất nội thất cho ngành hospitality, cùng với khả năng sử dụng tốt và thông thạo AutoCAD 2D & 3D để tạo và diễn giải bản vẽ chi tiết sản xuất nội thất. Công việc này bao gồm việc tích hợp nội thất vào bố trí của tòa nhà, điều chỉnh và sắp xếp nội thất trên bản vẽ mặt bằng layout.

Key Responsibilities/ Trách nhiệm chính:

1. Furniture Construction & Assembly/ Sản phẩm furniture: Kết cấu sản xuất và lắp ráp
   • Utilize AutoCAD 2D & 3D to create, modify, and review technical drawings related to furniture and room layouts./ Sử dụng AutoCAD 2D & 3D để tạo, chỉnh sửa và kiểm tra bản vẽ kỹ thuật liên quan đến sản phẩm nội thất và bố trí layout phòng.
   • Interpret and execute detailed furniture construction drawings from line shop drawings, concept photos or project specifications./ Đọc hiểu và thực hiện bản vẽ chi tiết kết cấu sản phẩm nội thất từ bản vẽ shop drawings, ảnh mẫu, ý tưởng hoặc thông số kỹ thuật dự án.
   • Develop and produce assembly instructions for K/D furniture, ensuring ease of understanding and execution./ Phát triển và hoàn thành các hướng dẫn lắp ráp cho nội K/D, đảm bảo dễ hiểu và thực hiện.
   • Engage in K/D & F/A furniture product engineering, ensuring that designs meet production and assembly requirements./ Tham gia vào quá trình thiết kế cũng như kỹ thuật của sản phẩm nội thất tháo lắp và lắp ráp hoàn thiện, đảm bảo thiết kế đáp ứng yêu cầu sản xuất và lắp ráp.
   • Conduct thorough inspections of technical drawings and constructed furniture to ensure adherence to project specifications and quality standards./ Thực hiện kiểm tra kỹ lưỡng bản vẽ kỹ thuật và nội thất đã sản xuất để đảm bảo tuân thủ thông số kỹ thuật và tiêu chuẩn chất lượng dự án.
   • Ensure that all technical drawings are fully checked for accuracy and completeness before final approval./ Đảm bảo tất cả bản vẽ kỹ thuật được kiểm tra đầy đủ về độ chính xác và hoàn chỉnh trước khi phê duyệt cuối cùng.

2. Building Construction & Layout Implementation/ Bản vẽ xây dựng và triển khai bố trí trong Toà nhà:

   • Review and understand building construction drawings, ensuring alignment with floor plan layouts and furniture placement./ Kiểm tra và hiểu rõ bản vẽ xây dựng, đảm bảo phù hợp với bố trí mặt bằng và vị trí nội thất.

   • Collaborate with design teams to accurately place furniture within room layouts, optimizing space usage and aesthetic appeal, checking space circulation./ Phối hợp với team thiết kế để đặt chính xác nội thất trong bố trí phòng, tối ưu hóa sử dụng không gian và tính thẩm mỹ, kiểm tra không gian lưu thông.

   • Read and interpret specifications from hotel and apartment projects, ensuring all furniture elements comply with project requirements./ Đọc và hiểu thông số kỹ thuật từ dự án khách sạn và căn hộ, đảm bảo tất cả các yếu tố nội thất tuân thủ yêu cầu dự án.

   • Ability to read and interpret furniture blueprints, schematics, and floor plans./ Khả năng đọc và hiểu bản vẽ thiết kế đồ nội thất, sơ đồ và mặt bằng bố trí.

Job Requirement

• High school diploma or equivalent required; technical training in carpentry, engineering, or a related field preferred./ Bằng tốt nghiệp trung học phổ thông hoặc tương đương, ưu tiên đào tạo kỹ thuật về mộc, kỹ thuật hoặc lĩnh vực liên quan.
• Minimum of 3-5 years of experience in furniture construction or a similar role./ Tối thiểu 3-5 năm kinh nghiệm trong sản xuất nội thất hoặc vị trí tương đương.
• Proven experience as a Furniture Technician or similar role in the furniture industry./ Có kinh nghiệm ở vị trí Kỹ thuật viên nội thất hoặc vai trò tương tự trong ngành nội thất.
• Advanced proficiency in Autodesk AutoCAD 2D & 3D, with the ability to create and interpret detailed technical drawings./ Thành thạo phần mềm Autodesk AutoCAD 2D & 3D, với khả năng tạo và đọc hiểu, diễn giải bản vẽ kỹ thuật chi tiết.
• Strong understanding of building construction drawings, including the ability to review and check floor plan layouts./ Hiểu biết sâu về bản vẽ xây dựng, bao gồm khả năng kiểm tra và rà soát bố trí mặt bằng.
• In-depth knowledge of furniture construction techniques and materials, with experience in K/D & F/A product engineering./ Kiến thức chuyên sâu về kỹ thuật và vật liệu sản xuất đồ nội thất, với kinh nghiệm trong kỹ thuật sản phẩm tháo lắp và lắp ráp hoàn thiện.
• Must be fluent in English./ Yêu cầu thông thạo Tiếng Anh.
• Ability to read and understand project specifications from hotel and apartment projects./ Khả năng đọc hiểu thông số kỹ thuật từ dự án khách sạn và căn hộ.
• Meticulous attention to detail and strong problem-solving skills./ Tỉ mỉ, chú ý đến chi tiết và kỹ năng giải quyết vấn đề tốt.
• Ability to work independently and manage multiple tasks effectively./ Khả năng làm việc độc lập và quản lý đồng thời nhiều công việc hiệu quả.
• Communication and teamwork abilities./ Kỹ năng giao tiếp và làm việc nhóm.