Nhân viên kế hoạch kiêm phiên dịch tiếng Hàn

Thông tin chung

• Daesang Wellife là doanh nghiệp chuyên về chăm sóc sức khỏe thuộc Tập đoàn Daesang Hàn Quốc, cung cấp các sản phẩm thực phẩm dinh dưỡng, thực phẩm chăm sóc sức khỏe và các giải pháp y tế – sức khỏe.

• Nơi làm việc: Văn phòng đại diện Daesang Wellife tại Việt Nam, số 22 Phạm Hùng, Từ Liêm, Hà Nội

Mô tả công việc

• Báo cáo cho: Trưởng Văn Phòng Đại Diện Daesang Wellife

• Biên - Phiên dịch:

  • Biên dịch tài liệu, email, báo cáo, tài liệu họp và các tài liệu liên quan đến sản phẩm, hợp đồng, nghiên cứu thị trường (Hàn - Việt).

  • Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp nội bộ, cuộc họp với đối tác, nhà cung cấp và khách hàng.

  • Hỗ trợ phiên dịch khi đi công tác bên ngoài.

• Điều phối dự án:

  • Quản lý, theo dõi tiến độ, lịch trình và trạng thái thực hiện các hạng mục công việc của từng dự án.

  • Làm cầu nối phối hợp công việc giữa trụ sở chính tại Hàn Quốc, đối tác tại Việt Nam, nhà cung cấp và các phòng ban liên quan.

  • Tổng hợp các vấn đề phát sinh, báo cáo và đề xuất phương án xử lý kịp thời.

• Hỗ trợ lập kế hoạch & Nghiên cứu:

  • Thực hiện nghiên cứu thị trường Việt Nam (đối thủ cạnh tranh, kênh phân phối, xu hướng tiêu dùng).

  • Chuẩn bị tài liệu cho các dự án phát triển sản phẩm, marketing, kinh doanh và phân phối.

  • Hỗ trợ các công việc hành chính khác phục vụ hoạt động của văn phòng đại diện.

• Ngôn ngữ & Học vấn:

  • Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành tiếng Hàn hoặc liên quan.

  • Tiếng Hàn đạt Topik 6 hoặc tương đương (Ưu tiên biết thêm tiếng Anh).

• Kinh nghiệm: Từ 3 năm trở lên tại các vị trí Biên/Phiên dịch, Trợ lý, Điều phối dự án, Hỗ trợ kinh doanh hoặc Hành chính.

• Kỹ năng:

  • Thành thạo tin học văn phòng (Word, Excel, PowerPoint).

  • Giao tiếp tốt, nhanh nhẹn, có tư duy giải quyết vấn đề và làm việc độc lập/nhóm tốt.

• Điểm cộng (Ưu tiên):

  • Cựu du học sinh Hàn Quốc hoặc có kinh nghiệm làm việc tại công ty Hàn.

  • Có kinh nghiệm nghiên cứu thị trường hoặc hiểu biết về ngành FMCG, Thực phẩm, Chăm sóc sức khỏe (Healthcare).

  • Sẵn sàng đi công tác khi cần.