PHIÊN DỊCH VIÊN (NHẬT – VIỆT)

Địa điểm:                     Yokohama Tyre Vietnam Inc.

Thời gian làm việc:      Thứ 2 – Thứ 6 (8:00 – 17:00)

MÔ TẢ CÔNG VIỆC

1. Phiên dịch

• Phiên dịch trực tiếp tại các cuộc họp, hội nghị, đánh giá, đào tạo và sự kiện của công ty (giữa tiếng Nhật và tiếng Việt), đảm bảo tính chính xác và phù hợp về văn hóa.
• Hỗ trợ giao tiếp hàng ngày giữa nhân viên Nhật và nhân viên Việt.

2. Biên dịch tài liệu

• Dịch tài liệu, báo cáo, email, bài thuyết trình giữa tiếng Việt và tiếng Nhật.
• Rà soát, hiệu đính tài liệu đã dịch để đảm bảo rõ ràng, nhất quán và phù hợp với văn hóa.

YÊU CẦU

• Học vấn: Tốt nghiệp Cao đẳng hoặc Đại học (ưu tiên chuyên ngành tiếng Nhật hoặc liên quan).

·        Kinh nghiệm: Tối thiểu 3 năm kinh nghiệm phiên dịch trong môi trường sản xuất

• Ngôn ngữ:
  • Tiếng Nhật: JLPT N2 trở lên (ưu tiên N1 hoặc có BJT)
  • Tiếng Anh: Giao tiếp cơ bản.
  • Trung thực, cẩn thận, có khả năng bảo mật thông tin.

QUYỀN LỢI

• Lương: Thỏa thuận theo năng lực và kinh nghiệm.
• Thưởng năm và đánh giá lương định kỳ
• Lương tháng 13
• Đóng BHXH, BHYT, BHTN đầy đủ theo quy định.
• Thưởng lễ, Tết.
• Môi trường làm việc thân thiện, hỗ trợ lẫn nhau.
• Cơ hội thực hành và nâng cao tiếng Nhật hàng ngày.