機器設備維修及租賃（業務助理）/ Sửa Chữa Thiết Bị Linh Kiện Và Thuê (Trợ Lý Kinh Doanh)

工作描述

• 製作文件： 機器設備維修、租賃報價單、交貨單、合約書、請款單等工作相關各種文件。
• 租賃機器設備管理： 設備租賃數量及進出廠登記、機組維修保養工作安排及記錄。每月租金應收帳管理等工作事項。
• 負責保持與客戶間之聯繫、協助處理客戶租賃設備需求。
• 提供報價、出貨、請款單等文件、協助倉庫控管出貨及會計應收款項。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mô tả công việc

• Chuẩn bị tài liệu: Các tài liệu khác nhau liên quan đến bảo trì, báo giá
• sửa chữa, thuê, đơn giao hàng, hợp đồng, giấy đề nghị thanh toán, vv
• Quản lý thuê thiết bị : Số lượng được thuê, đăng ký vào khá ch hàng, sắp xếp và hồ sơ của công tác bảo trì. Các hạng mục công việc như quản lý khoản phải thu hàng tháng.
• Chịu trách nhiệm duy trì liên lạc với khách hàng và hỗ trợ xử lý các nhu cầu công việc của thiết bị cho thuê với khách hàng.
• Cung cấp các tài liệu như báo giá, giao hàng và yêu cầu để hỗ trợ kho trong việc kiểm soát các lô hàng và các khoản phải thu.

能力要求

• 男女不限、25 歲以上、三年以上工作經驗。
• 大學畢業，懂中文說、讀、寫精通電腦文書處理。

工作地點：平陽省新加坡工業區

※ 有接送車從胡志明市到平陽

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Năng lực yêu cầu

• Giới tình không yêu cầu, trên 25 tuổi, ba năm kinh nghiệm làm việc.
• Tốt nghiệp đại học, thành thạo nói, đọc và viết tiếng Trung, thành thạo máy tính.

Địa điểm làm việc: Khu công nghiệp Singapore, tỉnh Bình Dương cũ

※ Có xe buýt đưa đón từ Thành phố Hồ Chí Minh đến Bình Dương cũ