Nhân Viên Biên Dịch Và Phiên Dịch Tiếng Hàn

Mô tả Công việc

Vị trí báo cáo cho: Trưởng Đại diện, Giám đốc điều hành, Quản lý bộ phận Hành chính

Thời gian bắt đầu làm việc: Sớm nhất có thể

Địa điểm: Văn phòng Hà Nội

Loại hình hợp đồng: Toàn thời gian

CÁC MỐI QUAN HỆ CÔNG VIỆC

Trong tổ chức

Trưởng Đại diện, Giám đốc điều hành, Quản lý bộ phận, Quản lý nhóm, nhân viên tại văn phòng Hà Nội, Quản lý dự án, nhân viên dự án

Ngoài tổ chức

Nhà tài trợ, đối tác của GNI, cán bộ viên chức nhà nước, INGOs, thành viên cộng đồng

CÁC CÔNG VIỆC CHÍNH

- Dịch các tài liệu công việc của GNI từ tiếng Hàn sang tiếng Việt hoặc ngược lại

- Phiên dịch trong các cuộc họp, hội thảo và các chuyến công tác, và khi có yêu cầu

- Hỗ trợ nhân viên và các đoàn tình nguyện viên Hàn Quốc đang làm việc với GNI

- Các công việc khác do cấp quản lý giao.

Yêu Cầu Công Việc

YÊU CẦU

Trình độ: Có bằng cử nhân chuyên ngành tiếng Hàn hoặc các ngành khác có liên quan

Kinh nghiệm làm việc

• Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm tại vị trí phiên dịch/biên dịch
• Có kinh nghiệm làm việc tại NGO là một lợi thế;

Kỹ năng

• Kỹ năng giao tiếp tốt
• Thành tạo tin học văn phòng (Microsoft office)
• Khả năng làm việc độc lập hoặc theo nhóm

Thái độ

• Khả năng hòa đồng và thích nghi
• Có trách nhiệm và trung thực.
• Cam kết làm việc tại GNI ít nhất 2 năm.