Senior IT Communicator (N1, N2)

Mô tả Công việc

Công ty khách hàng của Lampart đang vận hành nhiều website thương mại điện tử nhận đơn đặt hàng tài liệu in ấn, nâng cao tốc độ phát triển cũng như bổ sung chức năng cho những website này.

Lampart đang tìm kiếm những ứng viên IT Comtor làm việc cho khách hàng theo mô hình Labo. Nhân sự này sẽ tham gia vào vai trò biên phiên dịch để phát triển trang thương mại điện tử (EC) nhận đơn đặt hàng về in ấn, vốn là cốt lõi trong hoạt động bán hàng của khách hàng. Chi tiết sẽ được trao đổi cụ thể trong quá trình phỏng vấn.

■ Mô tả công việc
・Phiên dịch trực tiếp với các thành viên dự án tham gia vào việc cải thiện, bảo trì, bổ sung các tính năng mới cho website thương mại điện tử.
・Biên dịch tài liệu liên quan (Việt -Nhật, Nhật - Việt).

■ Thời gian phỏng vấn: Tháng 02/2025

■ Thời gian bắt đầu làm việc: Tháng 03/2025

Yêu Cầu Công Việc

■ Yêu cầu về ngôn ngữ, kinh nghiệm, năng lực

1. Năng lực ngôn ngữ: Tiếng Nhật (Tương đương N1, N2) 

2. Có từ 2 năm kinh nghiệm thực tế làm IT Comtor trong mảng phát triển phần mềm.

■ Yêu cầu về con người, tính cách

1. Làm việc nhóm tốt, hòa đồng và giúp đỡ người khác trong công việc

2. Yêu thích công việc dịch nói, dịch viết làm cầu nối ngôn ngữ giữa các thành viên trong công ty.

3. Có tư duy tích cực, chủ động với mong muốn phát triển nâng cao năng lực bản thân.