Biên phiên dịch tiếng Nhật

Mô tả Công việc

• Trợ lý phiên dịch hồ sơ cho 2 chuyên gia người Nhật Bản toàn bộ văn bản, báo cáo liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của Tập Đoàn;
• Tham gia các cuộc họp nội bộ/ đối tác phiên dịch trực tiếp nội dung cuộc họp chuẩn xác.
• Hỗ trợ nhân sự nội bộ của Tập đoàn trình ký các hồ sơ nội bộ đến các chuyên gia người Nhật.
• Theo dõi, cập nhật lịch trình công tác, gửi thông báo đến nội bộ công ty về lịch trình của các chuyên gia nhằm sắp xếp hồ sơ trình ký nội bộ;
• Đi công tác theo lịch trình của các chuyên gia hoặc theo chỉ đạo của Tổng giám đốc Tập đoàn.
• Thay mặt các chuyên gia người Nhật phối hợp với các phòng ban nội bộ xử lý các hồ sơ liên quan đến các nhân sự người Nhật.
• Báo cáo tiến độ công việc với TGĐ và 2 chuyên gia người Nhật.

Yêu Cầu Công Việc

• Kinh nghiệm làm việc: Tối thiểu 03 năm kinh nghiệm phiên dịch tiếng Nhật hoặc trợ lý cho các chuyên gia người Nhật làm việc tại Việt Nam;

• Kiến thức: Am hiểu kiến thức về lĩnh vực sản xuất hoặc thương mại là lợi thế;

• Có kiến thức liên ngành, có khả năng đọc hiểu báo cáo phân tích tài chính;

• Trình độ: Tốt nghiệp Cao đẳng trở lên chuyên ngành ngôn ngữ hoặc quản trị kinh doanh, tài chính,....

• Độ tuổi phù hợp: từ 29 đến 40 tuổi

• Có sức khỏe tốt, có thể đi công tác khi được công ty yêu cầu.