Chuyện vui của du học sinh VN tại Thái Lan

Lượt xem: 11,011

Do chưa hiểu phong tục tập quán của người Thái, không ít du học sinh Việt Nam đã gặp phải những tình huống khó xử trong quá trình học tập, nghiên cứu tại đây

 

Chào Vua Thái Lan

Một lần, nhóm sinh viên Việt Nam đang ngồi ăn tại một quán vỉa hè thì bỗng nhiên cảnh sát xuất hiện và yêu cầu tất cả đứng lên. Do bất đồng ngôn ngữ nên du học sinh ta không hiểu vị cảnh sát yêu cầu gì.

Tuy nhiên, theo hiệu của cảnh sát, mọi người phải bỏ dở tô hủ tiếu đang ăn và đứng trên vỉa hè đến 30 phút. Hóa ra, lúc đó vua Thái Lan sắp đi qua đoạn đường ấy nên tất cả mọi người phải đứng lên chào.

Lần khác, trên chuyến xe từ Bangkok về trường (quãng đường khoảng 200km), cô bạn tôi đã gặp một tình huống mà theo cô ấy thì ngượng không tả.

Đi được một quãng, người phụ nữ ngồi cạnh cô quay sang chắp tay chào (người Thái chào bằng cách chắp tay). Cô bạn tôi tưởng người phụ nữ này chào mình nên cũng chắp tay chào lại rất lịch sự.

Thấy vậy, người phụ nữ lìên nhìn cô với ánh mắt khó hiểu. Một lúc sau, người phụ nữ này lại chắp tay và bạn tôi lại lịch sự chào lại. Cô bạn tôi phân vân liệu người phụ nữ này có “vấn đề” không. Người phụ nữ kia chắc cũng có suy nghĩ tương tự.

Thế rồi cô bạn tôi phát hiện ra rằng người phụ nữ kia chắp tay lại chào mỗi lần xe đi qua chỗ có đặt hình vua hoặc hoàng hậu Thái Lan. Cô bạn tôi vừa ngượng vừa thấy vui vui vì học được thêm một nét văn hóa Thái.

Quốc ca Thái

Sau chuyến đi chơi Pattaya về, tôi đến Tượng đài Chiến thắng ở thủ đô Bangkok để đón chuyến xe sớm về lại trường. Lúc đó là 6 giờ và tôi đang gặm ngấu nghiến cái bánh bao. Bỗng dưng trên loa phát thanh phát nhạc hiệu và tất cả mọi người đang đi đều đứng khựng lại và rất nghiêm trang.

Tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra nhưng thấy vậy cũng đứng bật dậy. Hóa ra, đó là quốc ca Thái Lan mà đài phát thanh phát lúc 6 giờ hàng sáng.

“Cẩn thận” khi nói tiếng Việt

Qua Thái Lan, tôi nhận thấy người Việt Nam ở đây khá đông. Trong khi đó, sinh viên ta thường nghĩ ra nước ngoài thì cứ nói tiếng Việt thoải mái, nói đủ các thể loại chuyện mà không lo gì vì có ai hiểu đâu.

Thế nhưng, anh bạn thân của tôi ở đây kể lại một kinh nghiệm xương máu khi anh mới sang du học. Trong một lần đi skytrain (tàu điện trên không), bạn tôi và hai anh chàng khác tự nhiên nhận xét bô bô về phụ nữ.

Họ đang cao hứng, bỗng nhiên người phụ nữ bên cạnh đó nhận điện thoại và nói chuyện với đầu bên kia bằng tiếng Việt: “Hôm nay về con gì hả em? Đánh hộ chị với nhé!”. Thế là cả ba dừng luôn chủ đề… phụ nữ.

Một câu chuyện khác về hai cô bạn tôi đi mua sắm. Đang chọn đồ, một cô quay sang bảo cô kia: “Này, trông bà đứng cạnh mình mặc bộ đồ xấu quá!” Thế là nhân vật chính quay sang nói bằng tiếng Việt: “Chị mặc bộ này không đẹp hả em?”.

Còn rất nhiều câu chuyện lỡ lời kiểu này. Tóm lại, nên “cẩn thận” khi nói tiếng Việt ở Thái, nhất là ở Bangkok. Bởi lẽ, người Việt sinh sống ở đây cũng đông mà khách du lịch Việt Nam thì cũng không phải là ít.

Đồ ăn Việt Nam ở Thái

Ở Bangkok, bên cạnh các nhà hàng nổi tiếng của các nước như Nhật Bản, Trung Quốc, Ý, Hàn Quốc, nhà hàng Việt Nam cũng khá có tiếng. Đồ ăn Việt Nam tương đối dễ ăn đối với người Thái. Họ cũng thích đồ ăn Việt Nam.

Lý do mà họ đưa ra là đồ ăn Việt Nam có... nhiều rau. Những món thịnh hành ở các nhà hàng Việt Nam tại đây là nem cuốn, bún thịt nướng, phở, bánh cuốn... Tuy nhiên, hương vị Việt Nam đã bị thay đổi chút ít cho phù hợp với khẩu vị của người Thái.

Nhà hàng được đánh giá là có hương vị giống Việt Nam nhất được đặt ở trung tâm mua sắm Central Chidlom, do một phụ nữ người Việt tên Tâm đảm trách. Một cô bạn người Thái nói với tôi rằng, đồ ăn Việt Nam tuy ngon và hợp khẩu vị người Thái nhưng cũng thuộc loại đắt nhất ở đây.

Để ăn một phần nem nướng với 2 cuốn bánh tráng thôi cũng mất 150 baht (tương đương 60.000 đồng Việt Nam). Các món khác cũng đắt không kém. Tuy nhiên, cũng đáng tự hào khi ẩm thực Việt Nam được người nước ngoài chú ý đến và trở thành món ăn ưa thích của họ.

Nguồn: (Theo TPO)

Việc Làm VIP ( $1000+)

CTCP TẬP ĐOÀN PHƯỢNG HOÀNG XANH A&A
CTCP TẬP ĐOÀN PHƯỢNG HOÀNG XANH A&A

Lương : 17 Tr - 25 Tr VND

Hà Nội

TÜV Rheinland Vietnam
TÜV Rheinland Vietnam

Lương : Cạnh Tranh

Hà Nội | Hưng Yên

Savills Vietnam
Savills Vietnam

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

CÔNG TY TNHH XD KỸ THUẬT PCCC 24/7
CÔNG TY TNHH XD KỸ THUẬT PCCC 24/7

Lương : 12 Tr - 30 Tr VND

Hồ Chí Minh

Concung.com - Con Cung Joint Stock Company
Concung.com - Con Cung Joint Stock Company

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

Wanek Furniture
Wanek Furniture

Lương : Cạnh Tranh

Bình Dương

Wanek Furniture
Wanek Furniture

Lương : Cạnh Tranh

Bình Dương

Wanek Furniture
Wanek Furniture

Lương : Cạnh Tranh

Bà Rịa - Vũng Tàu

Wanek Furniture
Wanek Furniture

Lương : Cạnh Tranh

Bình Dương

CÔNG TY CỔ PHẦN VUA NỆM
CÔNG TY CỔ PHẦN VUA NỆM

Lương : 15 Tr - 30 Tr VND

Hà Nội

Công ty Cổ Phần Chuỗi Nhà Hàng SVN
Công ty Cổ Phần Chuỗi Nhà Hàng SVN

Lương : 30 Tr - 35 Tr VND

Hà Nội

IDOCEAN Co.,ltd
IDOCEAN Co.,ltd

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

CÔNG TY TNHH AMERICA INDOCHINA MANAGEMENT VIETNAM
CÔNG TY TNHH AMERICA INDOCHINA MANAGEMENT VIETNAM

Lương : Cạnh Tranh

Hà Nội | Hồ Chí Minh

CÔNG TY TNHH AMERICA INDOCHINA MANAGEMENT VIETNAM
CÔNG TY TNHH AMERICA INDOCHINA MANAGEMENT VIETNAM

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

CÔNG TY TNHH AMERICA INDOCHINA MANAGEMENT VIETNAM
CÔNG TY TNHH AMERICA INDOCHINA MANAGEMENT VIETNAM

Lương : Cạnh Tranh

Hà Nội

CÔNG TY TNHH NOBLAND VIỆT NAM
CÔNG TY TNHH NOBLAND VIỆT NAM

Lương : 10 Tr - 30 Tr VND

Hồ Chí Minh

Công Ty Cổ Phần TEECOM
Công Ty Cổ Phần TEECOM

Lương : Lên đến 25 Tr VND

Hồ Chí Minh

Công Ty Cổ Phần TEECOM
Công Ty Cổ Phần TEECOM

Lương : Lên đến 50 Tr VND

Hồ Chí Minh

Công Ty Cổ Phần TEECOM
Công Ty Cổ Phần TEECOM

Lương : Lên đến 25 Tr VND

Hồ Chí Minh

RHENUS LOGISTICS LTD,.
RHENUS LOGISTICS LTD,.

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh | Hà Nội

Công Ty Cổ Phần TEECOM
Công Ty Cổ Phần TEECOM

Lương : Lên đến 50 Tr VND

Hồ Chí Minh

Công ty CP Nội Thất AKA
Công ty CP Nội Thất AKA

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

CÔNG TY TNHH PER-FECTIV VIỆT NAM
CÔNG TY TNHH PER-FECTIV VIỆT NAM

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

CÔNG TY TNHH PER-FECTIV VIỆT NAM
CÔNG TY TNHH PER-FECTIV VIỆT NAM

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

Công ty TNHH Dr Fan Việt Nam
Công ty TNHH Dr Fan Việt Nam

Lương : 10 Tr - 25 Tr VND

Hà Nội | Hồ Chí Minh

CÔNG TY TNHH PER-FECTIV VIỆT NAM
CÔNG TY TNHH PER-FECTIV VIỆT NAM

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

Công Ty TNHH Brenntag Việt Nam
Công Ty TNHH Brenntag Việt Nam

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

SPS Vietnam
SPS Vietnam

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

CÔNG TY TNHH PER-FECTIV VIỆT NAM
CÔNG TY TNHH PER-FECTIV VIỆT NAM

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

CÔNG TY TNHH PER-FECTIV VIỆT NAM
CÔNG TY TNHH PER-FECTIV VIỆT NAM

Lương : Cạnh Tranh

Hồ Chí Minh

RGF HR Agent Vietnam Co., LTD
RGF HR Agent Vietnam Co., LTD

Lương : 20 Tr - 37,5 Tr VND

Hồ Chí Minh

Công Ty TNHH Sunjin Vina
Công Ty TNHH Sunjin Vina

Lương : 20 Tr - 25 Tr VND

Sóc Trăng | Trà Vinh

Xuân Cầu Holdings
Xuân Cầu Holdings

Lương : 30 Tr - 45 Tr VND

Hà Nội

CÔNG TY TNHH TRANSCOSMOS VIỆT NAM
CÔNG TY TNHH TRANSCOSMOS VIỆT NAM

Lương : 25 Tr - 30 Tr VND

Hồ Chí Minh

CÔNG TY TNHH TRANSCOSMOS VIỆT NAM
CÔNG TY TNHH TRANSCOSMOS VIỆT NAM

Lương : 25 Tr - 30 Tr VND

Hồ Chí Minh

CƠ QUAN HỢP TÁC QUỐC TẾ NHẬT BẢN ( JICA) TẠI VIỆT NAM
CƠ QUAN HỢP TÁC QUỐC TẾ NHẬT BẢN ( JICA) TẠI VIỆT NAM

Lương : Lên đến 1,000 USD

Hồ Chí Minh

Diag Laboratories
Diag Laboratories

Lương : 40 Tr - 55 Tr VND

Hồ Chí Minh

Bài viết cùng chuyên mục ""

Du học Malaysia với bằng quốc tế
Học sinh Việt Nam có cơ hội tiết kiệm chi phí du học bằng cách học hoàn toàn chương trình tại đại học Taylor’s, Malaysia và nhận bằng cấp do các đại học đối tác của trường cấp bằng.
Mở cửa tương lai vào ngành du lịch khách sạn toàn cầu
Khách Sạn Blue Mountains (BMHS) là thành viên sáng lập của ORION- Khối liên minh các trường đào tạo Du lịch
Hội thảo du học ĐH Trung Y Thượng Hải, Trung Quốc
ĐH Trung Y Thượng Hải hiện có khoảng 4.500 giảng viên biên chế, trong đó khoảng 750 người có danh hiệu cao
Du học Newzealand - Sự lôi cuốn kỳ lạ
Chất lượng cuộc sống tại New Zealand cao có thể so sánh tương đương với mức sống tại Australia, Canada
Du học cộng hòa Séc cùng Vineco: Miễn 100% học phí
Trung tâm tư vấn giáo dục và đào tạo quốc tế Vineco trân trọng kính mời gia đình phụ huynh, các bạn học sinh
Cơ hội việc làm ổn định và lương cao tại New Zealand
New Zealand là một điểm đến lý tưởng không chỉ nhờ chất lượng giáo dục chất lượng quốc tế, môi trường
Xem thêm

Quan tâm

Thông báo việc làm - Hoàn toàn miễn phí và dễ dàng

TẠO NGAY
Feedback