PHIÊN DỊCH TIẾNG HÀN

Phiên dịch trực tiếp cho Giám đốc xưởng trong các buổi họp với quản lý, công nhân, khách hàng, nhà cung cấp.

Dịch tài liệu liên quan đến sản xuất may mặc: quy trình, bảng tiêu chuẩn kỹ thuật, kế hoạch sản xuất, email, hợp đồng cơ bản.

Hỗ trợ giao tiếp giữa Giám đốc Hàn Quốc và các phòng ban (kế hoạch, sản xuất, QA/QC, nhân sự, kho).

Theo dõi và truyền đạt yêu cầu từ Giám đốc xuống các tổ trưởng chuyền may, đảm bảo thông tin rõ ràng, chính xác.

Hỗ trợ đào tạo: dịch trong các buổi hướng dẫn quy trình may, tiêu chuẩn kỹ thuật cho công nhân.

Ghi chép biên bản họp khi cần, tổng hợp báo cáo gửi Giám đốc.

Hỗ trợ công việc hành chính cơ bản: sắp xếp lịch họp, chuẩn bị tài liệu, thông báo lịch làm việc.

Các công việc khác theo sự phân công của Giám đốc xưởng.

Ngoại ngữ: Thành thạo tiếng Hàn (TOPIK 4 trở lên), giao tiếp tốt tiếng Việt.

Kinh nghiệm: Có kinh nghiệm phiên dịch trong nhà máy may hoặc lĩnh vực sản xuất (ưu tiên).

Kỹ năng:

• Nghe – nói – đọc – viết tiếng Hàn lưu loát, dịch chính xác.

• Giao tiếp tốt, xử lý tình huống nhanh.

• Có hiểu biết cơ bản về thuật ngữ may mặc là một lợi thế.

Tính cách: Cẩn thận, trách nhiệm, trung thực, chịu được áp lực công việc trong môi trường xưởng.